食記：ぴなふぉあPinafore一號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130524 @ diddy蹓搭

ぴなふぉあ就是英文的Pinafore，這單字就是圍裙的意思，今年2013正要邁入第十年的歷史！
在秋葉原有四間分店，四間店經營型態也不太一樣，趁壽星生日特典這機會好好介紹一下四間店。店名： メイドカフェ 　ぴなふぉあ 　（Maidcafe Pinafore）
地址：●１号店　　東京都千代田区神田佐久間町1-19 山中ビル1F　　　　

03-5295-0123
　　　●２号店　　東京都千代田区外神田4-6-2 いすずビル4F　　　　　

03-6206-8510
　　●３号店　　東京都千代田区外神田3-10-12 日加石油ビル3F 　　　

03-6206-8605
　　　●ラビリント店　東京都千代田区外神田3-15-6 小暮末広ビル2F　　　　

03-6206-8739
電話：同上
　
營業時間：1號店　　 11:00~22:00
　　　　　2、3號店　12:00~22:00
　　　　　（1、3號店五,六,假日前[金,土,祝前]都營業到隔日凌晨5:00）
　　　　　ラビリント店　17:00~23:00　月~木,日[一到四]
　　　　　　　　　　　　17:00~翌日05:00 金[星期五]
　　　　　　　　　　　　12:00~翌日05:00 土[星期六]
　　　　　　　　　　　　12:00~23:00　　日[星期天]
　
價位範圍(每人)：
　一號店：回家費500日幣/小時。
　二號店：免回家費。←真的免費！可能店比較難找。
　三號店：回家費500日幣/90分鐘。
　四號店：回家費依座位收費不同，吧檯500日幣/小時、桌子300日幣/小時。
　　(此費用不可折抵低銷)
　餐點費用300~不等，有英文菜單及各式週邊。
　誕生日特典請參考：2013.05月.日本東京女僕店食記/遊記系列。誕生日優惠特典。巡迴摘要。
　
用餐時間：60分鐘起
《營業資訊可能不定期變動，請以官網為準》
官網：http://pinafore.jp/
菜單：http://pinafore.livedoor.biz/archives/cat_973248.html（每間有各自限定菜單，僅供參考）
推特： メイドカフェぴなふぉあ （統一的twitter）

（各分店的twitter有不同水果圖案代表）
女僕部落格：http://pinafore.livedoor.biz/archives/cat_1062185.html
臉書：https://www.facebook.com/MaidcafePinafore
　
===============================================================
　
因為發生了某些事情，我想我以後會在每篇女僕店食記前放上這段文字。
　
對於動漫、ACG、女僕文化、什麼之類的算沒特殊喜好，我絕對是個外行人。
如果用字遣詞或是文章相簿內有任何冒犯的地方，懇請留言告知，我會立即修改。
另外我只是很享受女僕店裡的氛圍，觀察店裡來來去去的女僕跟主人間互動。
覺得他們很可愛或很萌之類的，當然有些店的食物也是吸引我的因素。
也許我會在文章裡分享跟女僕們聊了什麼，會偷偷追她們的噗浪。
但我私底下不認識任何一位女僕，跟她們也不熟。
　
討論女僕很萌很可愛絕對歡迎，但請不要去侵犯女僕下班後私生活的隱私！
　
===============================================================
　
第一、二、三、四次的Pinafore maid cafe四號店遊記請參考：
食記：ぴなふぉあPinafore。日本東京秋葉原女僕咖啡20130412
　內含店家地標、小雞聖代、獅子聖代、集點卡說明、女僕生活照、拍立得兩張。
食記：ぴなふぉあPinafore。日本東京秋葉原女僕咖啡20130414
　內含店內照片(取自網路)、萌萌蛋包飯、拍立得兩張。
食記：ぴなふぉあPinafore。日本東京秋葉原女僕咖啡20130417
　內含女僕明信片、周邊、泡菜麻油炒飯、拍立得三張、攝影券。
食記：ぴなふぉあPinafore四號店。日本東京秋葉原女僕咖啡+淺草魚眠莊膠囊旅館20130522
　內含女僕明信片、味噌小黃瓜、女僕特調雞尾酒、繪圖飲品、女僕名片、無關的膠囊旅館。
　
我真的不會說日文！以下內文皆以簡單英文對話。
因為中文敘述會比較生動（其實是打字比較快），內容都自動翻譯成中文唷！XD
　
Pinafore各分店生日特典：四間皆限生日當天使用、不用預約，四間店都可以各去一次！
　一號店：回家費500日幣/小時。
　　　　　選兩位女僕合照免費拍立得、全店女僕唱歌、生日小卡、免費小聖代（可選口味）。
　二號店：免回家費。←真的免費！可能店比較難找。
　　　　　選兩位女僕合照免費拍立得、全店女僕唱歌、生日小卡、免費小聖代（可選口味）。
　三號店：回家費500日幣/小時。
　　　　　選兩位女僕合照免費拍立得、全店女僕唱歌、生日小卡、免費雞尾酒（可選有無酒精）。
　四號店：回家費依座位收費不同，吧檯500日幣/小時、桌子300日幣/小時。
　　　　　選兩位女僕合照免費拍立得、全店女僕唱歌、生日小卡、免費小聖代（可選口味）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　或免費雞尾酒（可選有無酒精）。
　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝正文開始＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　
メイドカフェぴなふぉあ是日本非常有名的女僕餐廳，大陸那邊似乎是稱作『圍裙女僕咖啡』
ぴなふぉあ就是英文的Pinafore，這單字就是圍裙的意思，今年2013正要邁入第十年的歷史！
在秋葉原有四間分店，四間店經營型態也不太一樣，趁壽星生日特典這機會好好介紹一下四間店。
　
今天是我生日！因為Pinafore的壽星生日特典只限生日當天，索性來個一到四號店全攻略！
首先就先從離秋葉原JR車站最近的一號店開始，就在昭和通口一出來右轉的巷子裡。
一號店是我四月去日本時的口袋名單，沒想到誤打誤撞先經過四號店拿了小雞聖代傳單...
在四號店碰到Myu醬後...從此一號店就這麼被我遺忘了呢呢呢！XD

　
在路口可以看到顯眼的看板，路口旁邊是一個半開放式吸煙區，走個五公尺就到了。

　
如果站在門口往車站方向看，建築物左轉就是JR昭和通口，照片中左邊半透明的空間就是吸煙區。

　
從另一個方向看過來，可以看到店面是這樣，遮雨棚也是代表性的粉紅色。

　
店門口又有另一塊立板。（正反面）

　
還有放置著餐點樣品的櫥窗，有食物也有一些小玩具擺設。

　
因為Pinafore在日本真的很有名，也出過不少相關系列的扭蛋跟食玩。
（二號店食記會介紹制服扭蛋！食記：ぴなふぉあPinafore二號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130524）
幾年前我在台灣，尚未成為女僕控之前，就曾經不小心在夾娃娃機夾到過。（笑
隨便找個介紹Pinafore女僕模型的網頁：http://ascii.jp/elem/000/000/356/356541/
或是這個（圖片引用網址：http://miscolle.sakura.ne.jp/toys/bnp-cpmcca/cpmcca.jpg）

http://miscolle.sakura.ne.jp/toys/bnp-cpmcca/cpmcca.jpg

　　
一號店門口有無限暢飲的方案現在只要1000日幣！（四號店要1950日幣呢！>_<）

　
門口的傳單也有宣傳Pinafore曾經上過哪些節目或電影。
像有名的電車男出現的女僕店場景就是Pinafore一號店，嵐的宿題、L change the World、等都有出現。

　
メイドカフェぴなふぉあ http://pinafore.jp/

　
這個節目片段應該很多人都有看過吧！
沒耐心請從四分鐘開始看，秋葉原萌系女僕咖啡店的代表店！
客人要喊喵喵才會停止幫妳加蜂蜜，僅止於你跟女僕間的秘密小互動(?)
適合初心者想體驗有一點點害羞感覺的女僕店，很輕微的羞恥PLAY一下！

　
　
最愛的是四號店，還是忍不住幫一號店介紹這麼多。
雖然身經百戰，每次進女僕店之前還是會小小的緊張一下，我要踏進去了！

左邊還有拍到聖代的模型，另外Pinafore是可以刷卡的！（請見門上貼紙）
　
進去後，店內空間大概是長這樣。
今天是旗袍娘日？有兩位女僕穿著旗袍耶！
感覺吧檯那裡有很多東西可以觀察，就選了吧檯的位置。
（照片取自網路：http://blog.livedoor.jp/pinafore2_/archives/cat_50036085.html）

　
進門口右手邊有看到一台不知名的Hello Kitty機器，看起來是2012年4月引進的。
在網路上稍微找一下，有找到參考照片，看起來就只是個賣小卡的機器？

（圖片來源：http://www.examu.co.jp/ex-blog/index.php?blogid=1&archive=2012-4-26）　
　
女僕聽到我是外國人，遞給我英文菜單，經過詢問菜單不能拍照，就沒拍了。
但餐點部分還是可以大略參考官網的網址，女僕說每間店的菜單不太一樣。
（官網菜單參考網址：http://pinafore.livedoor.biz/archives/cat_973248.html）
　
如果沒記錯，幫我帶位及點餐的女僕應該是になこ（Ninako），當天穿著粉紅色的旗袍。
（圖片來源為Ninako的部落格：http://ameblo.jp/ninakoro/entry-11537140273.html）

　
詢問有哪些餐點是只有一號店才有的，女僕介紹和風漢堡排和其中幾種義大利麵。
看到菜單裡有個疑似含伴手裡的套餐組合，詢問了一下，最近是送資料夾。
對資料夾沒愛（沒有四號店的Myu...>_<），就點了看起來很可口的漢堡排！
表示今天是我生日，女僕說會贈送免費的小聖代、選兩位女僕拍免費合照拍立得。
小聖代可以選擇香草、草莓、巧克力口味，我選香草。
　
這是一號店招待的柿種米果，讓我想到三號店是招待爆米花很有趣。

　
有另一位女僕かれん（Karen、花蓮）過來跟我打招呼，恭喜我今天生日！問我是不是正在旅行？
感覺得出來她很想陪我聊天，但單字有限，常常欲言又止後說抱歉她英文不好。XD
問我從哪來的，我說台灣，結果她問我是上海嗎？
立馬澄清地理位置不同，上海是中國，台灣在日本南邊，而且是不一樣的國家。
她微蹙著眉頭，抿了一下嘴唇說：『抱歉，我完全不知道...』←日文
是不是我講的時候看起來有點嚴肅，嚇到她了...Q口Q
趕緊岔開話題，說我覺得她的英文很OK的，不用擔心！

←附上誠懇的笑臉
看她又笑了，我才鬆了口氣，繼續轉移話題開始介紹台灣女僕店！
　
說真的，聊了台灣女僕店或日本女僕店如何如何那些都不重要，重點是...
Karen她超級純真小媳婦的啊啊啊～（爆氣
用唯唯諾諾形容也不太對...（思考
聲音溫溫慢慢的，又帶有點憨憨厚厚的天然感。
總之有點想捏捏臉逗弄她卻又在伸出手的瞬間因為對方太純真改成摸摸頭。
（沒有真的要捏臉！那只是個意境！>_<）
合理懷疑她跟鞋貓劍客有某種類似的磁場！

（圖片引用網址： https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTqnRXVFbja-HWnD_qEo-vJpRK1hRfVBDbp_q1CinjNMC9UN8Mh ）
　
聊到Pinky Cafe，她說她一年前曾經在那裡打工。（女僕跳槽不論在哪似乎都是很常見的事情
跟她聊天時候，Karen常常會歪頭思索邊喃喃自語著什麼的日文。
想了想後回答一句英文的I know，接著就自己呵呵笑了起來。
我腦中一直浮現上圖的小貓看著毛線球
說這是什麼呢結果趴上去跟著毛線球滾動倒地爬起來後覺得滿有趣的就很萌的喵了一聲。
　
唔，好啦，過度腦補的意境不是誰都能參悟的！
冗言太多，結論是Karen很萌。（拍板定案
　
萌的特色是說話很慢，會自己笑起來的自燃萌。（自燃萌沒有打錯字，請自行體會意境）
　
聊到Myu的時候，她說她在Pinafore還算新人，所以沒看過Myu。
接著漢堡排就出現了！（流口水
確認可以拍照後，先來張所有食物的大合照，有米果、味噌湯、附沙拉的漢堡排！日幣1150元。

　
心型白飯上灑著黑芝麻，漢堡肉上鋪著紫蘇葉及蘿蔔泥，淋上酸甜的和風醬汁灑上蔥花，相當爽口。

　　
附湯的味噌湯喝起來鹹度跟台灣差不多，對日本人來說可能算是清淡的口味？（日本人吃好鹹喔）
印象中裡面有不少豆腐，爽爽喝！

　
漢堡肉上的蘿蔔泥是冰冰涼涼的又搭上酸酸甜甜的和風醬，天氣很熱很消暑又開胃好好吃！
單吃漢堡肉、配著紫蘇吃、搭一口蘿蔔泥、不同吃法口味有多種變化。
硬要說缺點嘛...漢堡肉感覺有摻麵粉，比較不像純肉漢堡的口感。

　
補充一下，原本以為漢堡肉應該是中央廚房配送，一號店的漢堡肉以女僕店食物來說已經很滿足了。
但後來在四號店吃到漢堡排的肉又完全不同！
雖然是不同的漢堡肉套餐，四號店的漢堡肉又比一號店的美味很多！（之後會介紹）
下次想詢問一下材料是中央配送還是各店製作。
因為非常合我口味，即使份量有點多，三兩下就扒光了，瞬間完食狀態！（嗝～

　
盤子收走之後，店內開始播放起生日快樂歌，女僕送上小聖代還關了燈加上小蠟燭！
女僕跟店內客人說明今天是我生日後，店內客人也跟女僕一起幫我唱生日快樂歌，好害羞！
聖代下面是玉米脆片，鼻子跟眼睛都是巧克力，耳朵是橘子(?)。

　
除了聖代還送上免費的生日小卡，這生日小卡每間店不太一樣。
這裡先大概說一下四間店的生日小卡有哪些不同，不過應該會根據店內狀況有改變，僅供參考。
一號店是電腦列印出來的感覺、二號店是一級卡材質印刷、三號店是白卡加上女僕手寫(雙面)。
四號店最高級，是一級卡印刷材質加上女僕手寫祝福。

　
接著女僕就請我去拍生日會送的拍立得，可以選兩位女僕。
我就選了陪我聊天的Karen花蓮跟一開始幫我帶位的Ninako。

　
店裡還有另一位穿著深藍色旗袍的女僕，叫做ゆいか（結華、Yuika）。
雖然她說她不會講英文，但還是來跟我打聲招呼。
　
觀察一下吧檯座位面對的玻璃櫃，除了三套女僕制服外，還有一些小擺飾。
最吸引我注目的是女僕罐頭「メイドカフェぴなふぉあ缶」！應該是Pinafore在2008年4月推出的！
當然打開罐頭不會跑出女僕（不然朕鐵定怒買到破產為止，拼老命都要扛回台灣！XD）

　
　
日本人這麼有才，推出女僕罐頭當然不會裝什麼簡單無腦的東西，猜猜是什麼？
（以下六張罐頭照片引用網址：http://canzume100.blog39.fc2.com/blog-entry-12.html）

　

　

　

　

　
蛋包飯！！！！！！！！（尖叫

罐頭上有女僕店地圖、不同女僕的Q版貼紙，當時售價是399日幣。
　

　
有興趣看更詳細Pina罐的介紹請見http://www.hagemaru-site.com/maid2/pina-kan/pina-kan.html
裡面還有珍貴的發表會影片！保存期限是三年。

雖然不太了解日文，看起來是有五種口味，三種蛋包飯兩種漢堡排。（？）
　
　
但，重點，可惜的是，現在沒有賣了，櫥窗裡展示的是古董...（介紹心酸的←被眾人毆打
　
　
　
　
拿起帳單要結帳前，發現帳單挺有趣的...
還在上面寫了初、English！（笑
至於右上角的時間我不太了解，印象中一號店是六十分鐘為單位？