食記：ぴなふぉあPinafore四號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130526 @ diddy蹓搭

店名：メイドカフェ　ぴなふぉあ　（Maidcafe Pinafore）
地址：●１号店　　東京都千代田区神田佐久間町1-19 山中ビル1F　　　　

03-5295-0123
　　　●２号店　　東京都千代田区外神田4-6-2 いすずビル4F　　　　　

03-6206-8510
　　●３号店　　東京都千代田区外神田3-10-12 日加石油ビル3F 　　　

03-6206-8605
　　　●ラビリント店　東京都千代田区外神田3-15-6 小暮末広ビル2F　　　　

03-6206-8739
電話：同上
　
營業時間：1號店　　 11:00~22:00
　　　　　2、3號店　12:00~22:00
　　　　　（1、3號店五,六,假日前[金,土,祝前]都營業到隔日凌晨5:00）
　　　　　ラビリント店　17:00~23:00　月~木,日[一到四]
　　　　　　　　　　　　17:00~翌日05:00 金[星期五]
　　　　　　　　　　　　12:00~翌日05:00 土[星期六]
　　　　　　　　　　　　12:00~23:00　　日[星期天]
　
價位範圍(每人)：
　一號店：回家費500日幣/小時。
　二號店：免回家費。←真的免費！可能店比較難找。
　三號店：回家費500日幣/90分鐘。
　四號店：回家費依座位收費不同，吧檯500日幣/小時、桌子300日幣/小時。
　　(此費用不可折抵低銷)
　餐點費用300~不等，有英文菜單及各式週邊。
　誕生日特典請參考：2013.05月.日本東京女僕店食記/遊記系列。誕生日優惠特典。巡迴摘要。
　
用餐時間：60分鐘起
《營業資訊可能不定期變動，請以官網為準》
官網：http://pinafore.jp/
菜單：http://pinafore.livedoor.biz/archives/cat_973248.html（每間有各自限定菜單，僅供參考）
推特：メイドカフェぴなふぉあ（統一的twitter）

（各分店的twitter有不同水果圖案代表）
女僕部落格：http://pinafore.livedoor.biz/archives/cat_1062185.html
臉書：https://www.facebook.com/MaidcafePinafore
　
===============================================================
　
因為發生了某些事情，我想我以後會在每篇女僕店食記前放上這段文字。
　
對於動漫、ACG、女僕文化、什麼之類的算沒特殊喜好，我絕對是個外行人。
如果用字遣詞或是文章相簿內有任何冒犯的地方，懇請留言告知，我會立即修改。
另外我只是很享受女僕店裡的氛圍，觀察店裡來來去去的女僕跟主人間互動。
覺得他們很可愛或很萌之類的，當然有些店的食物也是吸引我的因素。
也許我會在文章裡分享跟女僕們聊了什麼，會偷偷追她們的噗浪。
但我私底下不認識任何一位女僕，跟她們也不熟。
　
討論女僕很萌很可愛絕對歡迎，但請不要去侵犯女僕下班後私生活的隱私！
　
===============================================================
　
第一、二、三、四、五、六次的Pinafore maid cafe四號店遊記請參考：
食記：ぴなふぉあPinafore。日本東京秋葉原女僕咖啡20130412
　內含店家地標、小雞聖代、獅子聖代、集點卡說明、女僕生活照、拍立得兩張。
食記：ぴなふぉあPinafore。日本東京秋葉原女僕咖啡20130414
　內含店內照片(取自網路)、萌萌蛋包飯、拍立得兩張。
食記：ぴなふぉあPinafore。日本東京秋葉原女僕咖啡20130417
　內含女僕明信片、周邊、泡菜麻油炒飯、拍立得三張、攝影券。
食記：ぴなふぉあPinafore四號店。日本東京秋葉原女僕咖啡+淺草魚眠莊膠囊旅館20130522
　內含女僕明信片、味噌小黃瓜、女僕特調雞尾酒、繪圖飲品、女僕名片、無關的膠囊旅館。
食記：ぴなふぉあPinafore四號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130524
　內含Pinafore扭蛋、厚蛋燒、炸豬排飯定食、太陽蛋火腿吐司、
　　　生日小卡、生日雞尾酒、生日免費拍立得、四號店1.5週年限定照片、1.5週年限定徽章。
食記：ぴなふぉあPinafore四號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130525
　內含繪圖飲品、女僕特調雞尾酒、女僕裝男客、1.5週年紀念照、紀念漢堡排套餐、紀念特調、
　　　紀念小卡、生日小卡、徽章、拍立得、無口男客、深夜節目、蛋絲烏龍涼麵、角（威士忌）、
　　　芒果牛奶、Q版名片、明信片、深夜經營。
　
一號店食記：
食記：ぴなふぉあPinafore一號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130524
　內含和風漢堡排套餐、壽星生日特典、生日小卡介紹、生日免費拍立得。
　　
二號店食記：
食記：ぴなふぉあPinafore二號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130524
　內含二號店季節限定水蜜桃桑葚蛋糕、壽星生日特典、生日小卡、生日免費拍立得。
　
三號店食記：
食記：ぴなふぉあPinafore三號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130524
　內含三號店外觀、菜單、LIVE劇場介紹、兒童套餐、壽星生日特典、生日小卡、生日免費拍立得。
食記：ぴなふぉあPinafore三號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130525
　內含好寶寶集章活動、影片、喵喵熱蛋糕（喵喵鬆餅）、大小姐交換日記、集章送的女僕小卡。
　
============================================================
　
Pinafore各分店生日特典：四間皆限生日當天使用、不用預約，四間店都可以各去一次！
　一號店：回家費500日幣/小時。
　　　　　選兩位女僕合照免費拍立得、全店女僕唱歌、生日小卡、免費小聖代（可選口味）。
　二號店：免回家費。←真的免費！可能店比較難找。
　　　　　選兩位女僕合照免費拍立得、全店女僕唱歌、生日小卡、免費小聖代（可選口味）。
　三號店：回家費500日幣/小時。
　　　　　選兩位女僕合照免費拍立得、全店女僕唱歌、生日小卡、免費雞尾酒（可選有無酒精）。
　四號店：回家費依座位收費不同，吧檯500日幣/小時、桌子300日幣/小時。
　　　　　選兩位女僕合照免費拍立得、全店女僕唱歌、生日小卡、免費小聖代（可選口味）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　或免費雞尾酒（可選有無酒精）。
　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝正文開始分隔線＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　
我真的不會說日文！以下內文皆以簡單英文對話。
因為中文敘述會比較生動（其實是打字比較快），內容都自動翻譯成中文唷！XD　
　
今天忙完後，帶著另一位少女一同體驗Pinafore（其實是體驗Myu醬?XD）
雖然不知道Myu會不會在...進去前小小的集氣一下！>_<
　
開門後迎接我們的是Mayumi，沒看到Myu醬！！
　
正要三秒落淚，Myu醬從吧檯裡出現了！
唔噢噢噢噢噢噢今天又是人生勝利組的狀態唔噢噢噢噢！

＼Myu醬／＼Myu醬／＼Myu醬／＼Myu醬／＼Myu醬／＼Myu醬／＼Myu醬／

　
　
因為店內吧檯的位置被坐滿了，Mayumi問我坐桌子可以嗎？
其實坐桌子沒什麼不好，回家費還比較低！
吧檯座位每小時是500元，桌子座位每小時只要300元！
（早期的網誌因為不懂日文，誤以為是第二個小時300元，實際上是座位種類不同，已更正舊文）
　
我說ok唷，準備往桌子位置移動。
這時有兩位主人非常好心，說他們差不多要走了，可以讓位給我們！
不過後來因為不好意思讓對方提早離開，還是留在桌子座位。
帶朋友看一下張貼在牆上的限定照片，讓她看看Myu醬多麼可愛www
　
這時Hiro醬穿著便服匆匆忙忙從員工休息室小跑步出來，看起來是下班趕著離開。
看到我的時候還是停下來跟我說：『太好了呢今天Myu醬也在呢！』打完招呼後小跑步離去。
Hiro醬笑起來甜甜的也好可愛。(*ﾟ▽ﾟ*)ﾉ
　
我們在桌子的位置坐下後，朋友從旁邊的書櫃拿了一本貓咪相關的圖書。
還有貓吹了個好大鼻涕泡泡的照片，我總覺得那是合成的！（爆笑

Mayumi送上水和柿種米果，順便過來聊天。
指著書說貓咪好可愛，跟我說抱歉Myu醬現在比較忙一些。（根據關鍵字推測XD）
然後說了一段我無法辨識關鍵字的內容，朋友說應該是表達感謝我每次都帶女生朋友來（笑
原來朋友對日文略懂，真是低估她了！XD
　
主要還是想點上次看到的1.5週年跟五月的限定套餐。
詳細翻譯請見食記：ぴなふぉあPinafore四號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130525

朋友點了限定的漢堡排菜單，Mayumi說只有漢堡排的套餐沒有附薯條可以嗎？
朋友說OK，對薯條沒有很堅持。
　
我則是想點五月的限定餐點。
話說Pinafore每個月推出不一樣的限定餐點，這篇有四五六七月的限定餐點菜單照片：
食記：ぴなふぉあPinafore三號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130524

問了Mayumi限定套餐那隻熊裡面是包什麼？Mayumi好像說了クレープ(Kurēpu?)之類的日文。
蛋、麵粉Komugiko、sweet，cake、藍苺起司冰淇淋兩球、橘子。
當下我一直有點無法理解，回台灣才想到應該是說外面的可麗餅意思。
但我當初想問的是裡面的內餡，難怪鬼打牆。orz
朋友冷眼看著我說不要為難人家...
雖然很想知道是什麼，想想在這吃過這麼多種餐點都沒踩過什麼雷，就妥協點了這個。XDDDDD
　
　
朋友是第一次來女僕店，問我為什麼女僕店還要有電視？
我說雖然主要是來看女僕，但沒有互動的時候還是要有點其他的排遣吧XD（笑
　
1.5週年紀念的漢堡排套餐，附贈價值500元的拍立得一張，這樣的套餐只要1500元。

Myu醬幫忙送上漢堡排的時候，趁這空檔留下來跟我們聊聊天。
我介紹是上次聊到跟我在日本會合的的台灣朋友。
Myu醬馬上說：啊，是妳說要去吉祥寺見面的那位！
我說對啊，原本今天要去吉祥寺的遊麗，但那間店下午五點才開，我們（為了看妳）就提早回來了。

遊麗是一間日本鬼為主題的餐廳，下次有機會再體驗看看。
　
跟Myu醬說我昨晚熬夜後只睡了兩個小時，Myu醬愣了一下：『啊～』
然後蹙著眉一臉擔心的問：『大丈夫（沒問題嗎）？sleepy？』
當然是大丈夫萌巨奶狀態，看到Myu醬整個人超振奮的喔喔喔喔喔！！！

Myu醬問我們今天去了哪？我給她看了朋友在跳蚤市場的戰利品照片，說有順便幫朋友提了一些。
看了照片後，Myu醬恍然大悟，說我やさしい！(Yasashī），怕我聽不懂又解釋是英文so kind的意思。
　
因為朋友餓了，我跟Myu醬說朋友餓了我先拍餐點，Myu醬就先回去忙了。
那碗附湯一樣偏鹹，大概是我在四號店唯一吃到覺得勉強算雷的食物吧...（笑
雖然朋友才在台場吃過有點高級的漢堡排，還是覺得這道餐很好吃！
而且她很訝異的說她以為女僕店的食物應該都很...不擅長提供美食...XD
出門在外吃到很多生菜還滿開心的！
　
我也吃了一部份，肉的口味出乎我意料之外！
上次在一號店也是點漢堡排，但感覺有攙麵粉，雖然肉汁很多，但口感有點偏硬。
食記：ぴなふぉあPinafore一號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130524
但這次吃的很柔軟，上面鋪滿吸著漢堡肉汁的軟嫩洋蔥丁。
洋蔥屬於很軟很入味，但又還維持一點點蔬菜口感的程度。
為了證明漢堡肉很柔軟多汁，另外拍一張特寫。←有點納悶這張照片放了真的會讓人覺得比較好吃嗎？~"~

（發現跟一號店那張看起來差不多，應該要學料理東西軍壓出肉汁示意...?）
　
吃到後來我們也玩了起來，朋友直接餵我吃漢堡排。
朋友是正妹，被正妹餵食我還滿開心的！XD
她餵完後還自己補了一句：到底誰才是女僕啊...
我大笑，女僕並不會餵主人吃飯的！除非有特殊活動有餵食券！XDDD
台灣有女僕店曾經有過這樣的活動啦，但都是過去式了........（遠目
　
看到旁邊有主人點了鬆餅，理論上要停止女僕幫你加蜂蜜要喊喵喵...
結果那個主人硬是不喊，女僕就把蜂蜜加到完了！（笑
點鬆餅的部份可參考食記：ぴなふぉあPinafore三號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130525
　
店裡突然鼓譟了起來，我們兩個歪果仁還狀況外，Mayumi解釋是小遊戲時間！
大家要一起猜拳，贏的人可以得到女僕小卡當生日禮物！
結果我們兩個一起出石頭，輸了...........（一切來得又快又急，來不及套招出不一樣的>_<）
　
小遊戲結束後，Myu醬幫忙送上我的可麗餅，手上還抓著上次的熊...XD
熊熊可麗餅950元。前情提要食記：ぴなふぉあPinafore四號店。日本東京秋葉原女僕咖啡20130525

在Myu醬開口前，我就壞心的破她梗，先喊了『兄さん（Nīsan）』
Myu醬很訝異，一臉好像我怎麼會知道的表情...
明明妳還有特地跟我解釋Nīsan是哥哥的意思啊。XD
不過她還是很入戲的跟我玩了起來，一直哭著說不要吃我哥哥。・°・(ノД｀)・°・
我很腹黑的狂笑，朋友看我們玩這麼開心，則默默噗喫的表示：請節哀...
Mayumi也過來跟我說Myu醬一直喊Nīsan、Nīsan的跟客人玩（根據關鍵字翻譯XD）
Myu醬真的好可愛！

　
　
解剖熊臉的部份，發現裡面也有冰淇淋，左邊還有拍到橘子！

　
我表示訝異的時候，朋友白我一眼，說剛剛女僕有介紹都沒在聽。　orz
為了轉移話題，換我玩Nīsan梗，結果朋友冷冷的說：『再玩就揍妳...』
抗議為什麼有差別待遇！朋友說：人家Myu醬可愛啊，妳省省。
　
抱歉我媽沒生萌屬性讓我點技能.........orz
啊哈哈哈～妳看看妳！(σﾟ∀ﾟ)σﾟ∀ﾟ)σﾟ∀ﾟ)σ
　
我對於熊熊藍莓起司冰淇淋可麗餅這道甜點的評價還滿高的（Nīsan加持？）
不過鮮奶油有點太多是缺點，奶油沒有全部吃完。
耳朵有點像千層派，鼻子跟眼睛都是巧克力，餅乾都非常新鮮酥脆。
　
輪到拍立得時間，今天拍的人超多！大概十幾張，通通擠在同時間一次拍完。
Myu醬來找我們拍拍立得，看到被我吃完的熊甜點空盤，又玩起了Nīsan°・(ノД｀)・°的梗！
還切換成英文版：『You ate my brother...威~威~哭哭~・°・(ノД｀)・°・』XDDD
我很腹黑的抓住那隻熊娃娃的頭說：『I want to eat you, too.』
Myu醬還很配合的做出尖叫的配音！幫小熊拍拍秀秀後，操縱那隻小熊出拳攻擊我！XDDDDD
配音是：『磅～磅～』...被拳頭擊中的配音？XD
　
對不起原本只要五秒的拍立得的前置作業還被我玩了這麼久...(￣▽￣+*)
　
我興奮得鸚鵡化，問朋友要拍什麼pose拍什麼pose拍什麼pose？
拿出拍立得本讓她參考，朋友原本只想拍個普通的比個小愛心，被我吐槽好普通...
我跟Myu醬說朋友是第一次來女僕店，可以拍特別一點的pose嗎？
所以就換成了大愛心的pose！( *｀ω´)　《朋友相當害羞，幫她打個馬賽克》

朋友表示拍的時候被注視很害羞（笑
坦謝朋友割愛，她說送給我，因為拍立得該留給更珍惜的人。（大笑
那個後來加進去的e是因為漏寫了（笑
heart跟hart寫成日文好像是一樣的？不過Hart是牡鹿的意思（大笑
　
後來換回吧檯的位置，可能是因為我個人對於馬鈴薯有點殘念←不喜歡吃炸物但對薯條類無法抗拒
於是點了炸雞塊跟馬鈴薯的組合，裝在可愛的藤編餐籃裡，滿滿一籃只要800元。

左邊那片是檸檬，可以自己擠檸檬汁搭配，我有點獵奇的把檸檬汁擠進番茄醬裡，還不賴。
　
雖然一開始是想吃薯條，沒想到個炸雞反而讓我很驚艷！
印象中有五塊還是六塊，感覺每塊肉都是腿肉，又嫩又多汁！
再來一張不知道看起來到底有沒有加分效果的斷面秀.......

　
因為太好吃太像下酒菜，另外點一杯Myu醬的女僕特調雞尾酒來配。
問了一下Myu醬可以做熱的嗎？Myu一臉疑惑，可能是把hot聽成heart吧！（笑
hot直接用寫的，Myu醬說可以，一樣可以選含酒精或不含酒精。←當然含酒精
　
今天這杯一樣是我很喜歡的草莓口味，熱呼呼上面擠著鮮奶油跟灑了好多顆水果棉花糖！
雞尾雞尾酒+女僕小卡的組合是1200日幣。

觀察Myu加棉花糖也很有趣，一開始只丟了兩顆，想一想後就倒倒倒倒多倒了好幾顆進去！
加棉花糖攪一攪好好喝，好適合當睡前飲品！（笑
有附糖包，但本身就有鮮奶油調甜，我沒加砂糖。
　
因為昨天睡得比較少有點放空，Mayumi察覺到我空洞的雙眼（？XD
特地過來關心我，問我還好嗎？（日文是元氣什麼的）
剩沒幾天就要回台灣了呢...看到Myu醬的時候特別有精神，補了一句英文的power up！XD
　
為了自己power up（欸？XD），我主動攔截了Myu醬，問了她一件我很在意的事情。
這件事情有點算是台灣跟日本女僕店系統的比較，知道後其實有點沮喪...>_<
不過Myu醬怎麼可以這麼善良？！我要從Myu米（迷）升級成Myu飯（fan）了！( ´ ▽ ` )ﾉ♡
　
時間來到last order，因為剛剛聊的那個話題，拍立得感度六折...orz
Mayumi很可愛的又過來逗弄我一下。XD
　
我原本穿著外套，把帽子的繩子遞給Myu醬，她馬上會意擺出這個pose！